Filmy dziecko, szpital

Życie czternastoletniego Adriana Mole'a ciągle jest pełne nieszczęść i nieporozumień. Jego próby literackie są nadal ignorowane przez BBC, a jego matka oświadcza, że jest w ciąży. Wkrótce okazuje się, że w ciąży jest także była kochanka jego ojca i małżeństwo rodziców znów zostaje zagrożone rozwodem.

Louveau (Pierre Hot) odnajduje porzuconego chłopca Victora i za pozwoleniem władz zabiera go do własnej rodziny, gdzie go wychowuje. 10 lat później Victor (Maurice Touzé) i córka Louveau, Clara (Blanche Montel), zakochują się w sobie, a wtedy Louveau zostaje wezwany do Paryża, gdzie okazuje się, że Victor jest w rzeczywistości synem Maugendré (Jean-David Évremond), spedytora węgla drzewnego na kanale Nivernaise. Tymczasem Victor chroni Clarę, gdy atakuje ją zazdrosny barkarz, i udaje mu się uratować rodzinną barkę przed uderzeniem w śluzę. Victor, który wrócił do swojego prawdziwego ojca, zostaje wysłany do szkoły, ale tęskni za Clarą i życiem na barkach. Kiedy Maugendré zdaje sobie z tego sprawę, pozwala mu wrócić, a kiedy się pobierają, daje Victorowi i Clarze własną barkę.